13.3.2011

Suojasää ja sumua - Thaw and fog

Valkoinen pilvipeite, lumi ja sumu jäällä heijastavat valoa, kuin kulkisi maitolasikuvun sisällä. Ohikulkijtat ihmettelivät miten kauan tuo taiteilija tuossa aikoo seistä. Ei kovin pitkään, vaikka pehmeässä suojasäässä olisin voinut viihtyä pidempäänkin. Hanki oli kovaa katajan ympärillä, pelkäsin että oksat murtuisivat jos yrittäisin vetää ne esiin lumen alta. Ja puhelinkamerani niskoitteli, mutta suostui lopulta toimimaan - kiitos kärsivälliselle kuvaajalle!

White clouds covering the sky, snow and fog on the ice reflect the light; feels like walking within a globe of frosted glass. Passers by were wondering how long the artist will be standing there. Not very long, though in the soft thaw I could have stayed longer. The snowdrifts were hard around the juniper, I feared the branches might break if I tried to pull them out from under the snow. And my phone camera was uncooperative, but agreed to function in the end - many thanks to the patient photographer!.

kuva / photo Niran Baibulat

kuva / photo Niran Baibulat


Ei kommentteja: